Casey Lewis transformed from a Teen Vogue editor into a high-level consultant for Fortune 500 companies by mastering the art of the career pivot. She traded the corporate ladder for a thriving Substack empire, proving that decoding youth culture is a powerful business model.