Finding an affordable hotel in Japan that actually feels trendy has long been considered a myth, but Hyatt is officially changing the game. With Osaka rates as low as $99 a night, you can finally enjoy prime locations and high-end touches without breaking your bank.