Michelle Zauner is returning with a memoir inspired by a linguistic mishap where a polite Korean phrase for “good job” was mistaken for a comment on her suffering. This new story follows her transformative year in Seoul, where she discovered her late mother’s secret diary.