Wynonna Judd is processing a life-altering revelation in her new song after discovering her late father was not actually her biological parent. Meanwhile, Olivia Rodrigo is building a massive community of female artists through her latest emotional release and upcoming festival.